• ホーム
  • ランタンフェスティバルのご紹介
  • 台南400年展示エリア
台南400年展示エリア

    大航海時代に強国が台頭し、次第に冒険と開拓の地を拡大するようになると、歴史の不思議な巡り合わせと偶然により大員(台南)もまた世界貿易の舞台となって、様々な開発や発見がなされました。そしてポルトガル船の航海士の「Ilha Formosa(麗しの島よ)!」という驚嘆の声とともに世の人々の前に姿を現し、400年に及ぶ華やかな歴史と文化の堆積がスタートしたのです。台湾を知るならまず台南から。台南の400年はまさに台湾400年の歴史と文化の縮図なのです。
    台南の400年を振り返ると、オランダ人統治時代の貿易基地化、明朝・鄭成功時代の開墾、清朝における府と県の設置、日本統治時代の発展と建設から現在に至るまでの400年間に、様々なものが大きく変化しました。台湾は単なる台湾ではなく、原住民族の地、オランダ、清朝、日本であったことがあり、そしてもちろん現代の台湾人の土地でもあるのです。私たちの歴史は不運続きのようにも見えますが、豊富で多元的な魅力が複雑に絡まり合い、1つ1つ見出す楽しみを私たちに与えてくれています。

   400年前の台南には、原住民族の文化が深く根付いていました。そして幾千年も前に既に大岔坑や牛稠仔文化が存在し、3,000年前には左鎮人やシラヤ族がここで生活し、台湾鹿が大自然の中を駆け巡り、緑豊かな中央大山と共に生きて、様々な歴史と時代をこの土に刻み続けてきました。海と陸が出会うこの土地「安平」では、様々なエスニックグループが出会い、交わり、ぶつかり合い、重なり蓄積し、台南の文化の豊かさを増し続けているのです。
    台湾ランタンフェスティバルのアートランタンエリアは、かつて安平林黙娘公園で始まりました。そして19年ぶりに、台南400年を記念して再びこの歴史的な場所に戻って来たのは、非常に意義深いことであります。台湾近現代の100年間の発展を振り返ると、それはあたかも400年前に多様な民族がここで出会い融合した時のように、各エスニックグループの尊重と文化の平等が現代社会の発展を支える堅固な礎となっていることがわかります。そこで、今回の台南400ランタンエリアでは特別に原住民族・客家・漢族・新住民・日本・オランダ・インドネシアおよび地元台湾から世界的に名高いアーティストらを数多く招き、共に400年後の今日のために、融合と継続からインスピレーションを得た作品を通じて、民族の共存と持続可能な文化の歴史像を林黙娘公園に描き出しています。

台南400年展示エリア
  • 1
    《風に乗り遠くへ》-劉國滄&李維睦
  • 2
    《海からの便り》-鄭宏南
  • 3
    《時代の思い出〜台南400年の追憶〜》-黃志偉
  • 4
    《開城の記録》-林侑正
  • 5
    《時代の移り変わり》-林熺俊
  • 6
    《うつろう時》-洪明露
  • 7
    《無想》-游云旨
  • 8
    《思考の道程》-王為河
  • 9
    《ドーナッ》-黃美惠&吳彥宏
  • 10
    《気根との織り合う水流》-安聖惠
  • 11
    《歴史の軌跡の中で聞》-宇建形象有限会社
  • 12
    《永遠のメッセージ》-ハイディ・イエ
  • 13
    《無限の円》-游文富
  • 14
    《歴史や伝統が長く流れている》-撒部.噶照
  • 15-1
    《フローティング時間》-工藤政秀
  • 15-2
    《記憶の印象》-ドドグ ソエセノ
  • 16
    《飲み込みましょう!私の時間と空間!》-梁任宏
  • 17
    《太陽と月》-菅野麻依子
  • 18
    《巡る命》-饒愛琴&伊命.瑪法琉
  • 19
    《AB&優格「故郷を守る騎士の心意気」》-AB&優格
  • 20
    《瑞穗鮮乳「九艇目の船」》-瑞穗鮮乳

{{標題}}

{{內容}}
永華市政センター 708201 台南市安平区永華路二段6号|代表:886-6-2991111
民治市政センター 730201 台南市新営区民治路36号|代表:886-6-6322231
24時間市民サービスホットライン:1999(台南県外からは06-6326303まで)